„FLEXi” SP3 riasztóközpont – felhasználói útmutató

1. A riasztórendszeredről

A „FLEXi” SP3 a riasztórendszered központja. Egy fémdobozban kap helyet a tápegységgel és a tartalék akkumulátorral együtt; hozzá csatlakoznak az érzékelők, a sziréna és a kezelők. Az átjelző is benne van: a központ Wi-Fi-n, Etherneten vagy a mobilhálózaton keresztül közvetlenül jelent a távfelügyeletnek és a Protegus 2 alkalmazásba. Ez az útmutató a mindennapi használatról szól; a bekötés és a beállítások a telepítő dolga, ezeket a telepítési és programozási útmutató írja le.

1.1 Hogyan működik

• Élesítve a központ minden érzékelőt figyel. Ha bármelyik jelez, megszólal a sziréna, és a központ – a beállításoktól függően – riasztási üzenetet küld a távfelügyeletnek és neked.
• Kikapcsolva csak a folyamatosan, a nap 24 órájában figyelt zónákra reagál: tűzérzékelő, 24 órás és csendes 24 órás zónák, szabotázs.
• Részlegesen élesítve (helyben maradó és éjszakai mód) a külső héj védett, belül szabadon mozoghatsz. Hogy melyik érzékelő melyik módban figyel, azt a telepítő állítja be a zóna típusával.
• A belépési késleltetés időt ad arra, hogy a bejárati ajtón belépve kikapcsold a rendszert; a kilépési késleltetés alatt élesítés után még elhagyhatod az épületet. A beállított időket a 12. fejezet adatlapjára írd fel.

1.2 Mivel kezelheted

A rendszert többféle eszközzel irányíthatod, és ezek egymás mellett is használhatók:

• kezelőről – Trikdis, Paradox vagy Crow kezelővel (4., 5. és 6. fejezet);
• a Protegus 2 alkalmazásból telefonon vagy böngészőben, bárhonnan (3. fejezet);
• iButton-kulccsal vagy RFID-kártyával a bejáratnál felszerelt olvasón (8. fejezet);
• telefonhívással és SMS-sel – csak a mobilhálózati modemes változatoknál (9. fejezet);
• kulcsos kapcsolóval, ha a telepítő egy zónát erre állított be – a kapcsoló ennek a zónának az állapotát váltja át, és ezzel élesít vagy kapcsol ki;
• és a távfelügyelet is élesítheti vagy kikapcsolhatja távolról, ha ebben megállapodtatok.

Trikdis PROTEGUS SK232LED, FLEXI LCD, FLEXI LED, SK-LCD Button, SK-LED Button
Paradox K32LCD+, K32+, K32LED, K32+ LED, K35, K10H, K10V, K636, TM50*, TM70*
Crow CR16, CR-LCD
A LED-es kezelők csak az első 2 partíció állapotát képesek megjeleníteni, de kezelhetik mind a 8 partíciót.
*Ez a kezelő csak az első 2 partíciót kapcsolhatja ki/be.

A LED-es kezelők (Trikdis FLEXi LED, SK232LED W, SK-LED Button, Paradox LED-es típusok, Crow) az első két partíció állapotát mutatják, de mind a nyolc partíciót kezelhetik; ha több partíciód van, és mindet látni akarod, LCD-s kezelő kell. Egy rendszerben legfeljebb nyolc, azonos típusú kezelő lehet.

1.3 Hogyan értesít

A központ az eseményeket a beállított sorrendben küldi: először a távfelügyeletnek, utána a felhasználóknak. Téged a Protegus 2 alkalmazás értesít push-üzenettel és külön hangjelzéssel; a modemes változatok SMS-t is küldenek legfeljebb nyolc telefonszámra. Hogy melyik eseményről ki kap üzenetet, azt a telepítő állítja be – ha hiányolsz egy értesítést, vagy túl sok jön, ezt kérd tőle.

1.4 Tápellátás

A központ a 230 V-os hálózatról működik, áramszünetkor a dobozban lévő 12 V-os akkumulátorról. Amíg van hálózat, az akkumulátor töltődik. Hogy az akkumulátor mennyi ideig bírja, az a rendszer fogyasztásától és az akkumulátor korától függ. A hálózat kimaradását és az akkumulátor hibáját a kezelő hibajelzése (TRB) és a Protegus 2 is jelzi (7. fejezet).

2. Működési állapotok, kódok és funkciók

2.1 A négy működési állapot

A kezelőkön és az alkalmazásban ugyanaz a négy állapot szerepel. A rendszer partíciókra osztható (a kezelő kijelzőjén Area), és minden partíciónak külön állapota van.

2.2 Kódok és jogosultságok

A kódokkal kapnak a felhasználók különböző szintű jogosultságot a rendszer kezelésére. A kódok csak számjegyekből állnak (0–9), más jel – betű vagy írásjel – a kód választásakor és beírásakor sem használható. Három kódfajta van:

• Felhasználói kód – négyjegyű; ezzel élesítesz, kapcsolsz ki és iktatsz ki zónát. A központ legfeljebb 40 felhasználói kódot tárol. Minden felhasználónak legyen saját kódja: a napló és a Protegus 2 így mutatja, ki mit csinált, és egy kód bármikor külön törölhető.
• Adminisztrátor kód – hatjegyű, gyárilag 123456. Egy van belőle, nem törölhető, de megváltoztatható a TrikdisConfig szoftverben (System Options → Access → Access codes). Ezzel veszel fel és törölsz felhasználói kódokat a Trikdis SK232LED W, a FLEXi LCD és a Paradox kezelőkön. Élesíteni és kikapcsolni nem lehet vele. Csak számjegyekből álljon: a TrikdisConfig a betűt tartalmazó kódot is elfogadja, de a kezelőn betűt nem lehet beütni, így utána a kezelőről nem tudsz felhasználói kódot felvenni vagy módosítani.
• SMS-jelszó – hatjegyű, gyárilag 123456; az SMS-parancsok eleje (9. fejezet).

2.3 Biztonsági funkciók

2.4 További funkciók

• Hőmérséklet-figyelés – a központhoz legfeljebb nyolc hőmérséklet-érzékelő (DS18B20 vagy DS18S20) vagy egy hőmérséklet- és páratartalom-érzékelő (AM2301) csatlakozhat. Mindegyikhez külön megengedett tartomány állítható be; ha a hőmérséklet kilép belőle, a központ eseményt küld a felhasználóknak. Az aktuális értékeket a Protegus 2 mutatja, a modemes változatoknál az ASKT SMS-parancs is lekéri.
• Eszközök távoli kapcsolása – a központ programozható, nyitott kollektoros kimeneteire (PGM) kötött további elektronikus eszközöket (kapu, világítás, fűtés, öntözés) a Protegus 2-ből, a kezelő gyorsbillentyűivel, SMS-sel és telefonhívással kapcsolhatod (10. és 9. fejezet).

3. Protegus 2 alkalmazás

A Protegus 2-ben bárhonnan látod a rendszer állapotát, élesíted és kikapcsolod, nézed az eseményeket, kapcsolod a kimeneteket, és push-üzenetet kapsz minden fontos eseményről. Az alkalmazás minden SP3-változaton működik, amelyik eléri az internetet (Wi-Fi, Ethernet vagy mobilhálózat). Ingyenes a felhasználónak; telefonra az áruházakból töltöd le, böngészőben a https://app.protegus.app címen nyílik.

3.1 A rendszer hozzáadása a fiókodhoz

Ehhez a központ egyedi azonosítójára, az IMEI/Unique ID számra van szükség: a csomagolás és a panel matricáján találod, és a telepítő is megadja. Ha a telepítő már a saját céges fiókjából hozzáadta a rendszert, egyszerűbb, ha meghív a fiókodba: ilyenkor a meghívó e-mailben kapott hivatkozást fogadod el, és nem kell az azonosítót beírnod.

A rendszer létrehozása a Protegus 2 alkalmazásban

1. Töltsd le a Protegus 2 alkalmazást a telefonodra vagy nyisd meg egy böngészőben




2. Regisztrálj egy fiókot, ha még nincs.
3. Lépj be a fiókba.
4. A nyitó oldalon kattints a "+" Rendszer létrehozása gombra

5. Add meg az egyedi azonosítóját a Trikdis eszköznek (telefonon a kamerával is beolvashatod a vonalkódot vagy QR kódot), amit megtalálsz
   • Az eszközön található matricán
   • Az eszköz papírdobozán
   • A TrikdisConfig bal alsó sarkában (kijelölhető és másolható formátumban)

6. Add meg a rendszer nevét és válassz időzónát

7. A rendszered elkészült, a következő lépésnél még elnevezheted a partíciókat és zónákat, de ezt később bármikor megteheted.

8. Az utolsó lépésben megjelenik a rendszered kezdőképernyője. Várd meg, amíg eltűnik a sárga csík és a rendszered elkészült.

3.2 Élesítés és kikapcsolás az alkalmazásban

1. Nyisd meg a rendszert a Protegus 2 alkalmazásban. A kezdőképernyőn minden partíciónak saját kártyája és lakatja van: a zárt, piros lakat élesített, a nyitott, zöld lakat kikapcsolt partíciót jelent.
2. Koppints a partíció lakatjára, és válaszd a kívánt műveletet: élesítés vagy kikapcsolás (hatástalanítás).
3. Ha az alkalmazás kéri, add meg a PIN-kódot.

A lakat a riasztóközpontból beérkező esemény hatására veszi fel a tényleges állapotot; az alkalmazás az eseménylistában és értesítésben is visszajelzi, hogy a központ végrehajtotta-e a műveletet.

Az SP3-nál a lakat megérintése után a központ felhasználói kódját írod be – ugyanazt a négyjegyű kódot, amit a kezelőn is használsz, nem a Protegus 2 fiókod jelszavát. Minden partíció külön kártyán jelenik meg, és csak azokat látod, amelyekhez a telepítő jogosultságot adott. A teljes élesítés mellett a részleges módokat is innen indítod: Stay (helyben maradó) és Sleep (éjszakai).

3.3 Események és további felhasználók

• Az eseménylista a rendszer naplója: élesítés, kikapcsolás a felhasználó nevével, riasztások zónánként, hibák és helyreállásuk. Riasztás után itt látod leggyorsabban, melyik zóna jelzett.
• A push-értesítéseket eseménytípusonként ki- és bekapcsolhatod; a riasztás külön, feltűnő hanggal érkezik. Böngészőben is kérhetsz értesítést: Böngészős push értesítés a Protegus 2 alkalmazásban.
• További felhasználókat a rendszer tulajdonosa hív meg az alkalmazásból; a meghívott a saját fiókjából látja a rendszert, és a jogosultságát (melyik partíció, melyik kimenet) te állítod be. A telepítő a TrikdisConfigban megadott e-mail-címekre is küldhet meghívót.
• A rendszer adatait (kapcsolat, térerő, firmware) a rendszerinformációs oldal mutatja: Bővült a Protegus 2 rendszerinformációs oldala.

4. Kezelés Trikdis kezelővel

4.1 A Trikdis kezelők

A LED-es kezelőkön a számok a zónák: világít – a zóna nyitva (megsértve), nem világít – a zóna nyugalomban, villog – a zóna vagy a felhasználó kiválasztva, gyorsan villog – a zóna riasztást okozott. A két partíció állapotát a bal és a jobb felső sarok jelzőfényei (ARM, SLEEP, STAY, OFF) mutatják. Újabb firmware-rel a kezelő egy vagy két kiválasztott partícióhoz rendelhető: akkor csak annak a zónáit és állapotát mutatja.

4.2 Gombok és jelzőfények

4.3 Élesítés és kikapcsolás

Ha a rendszernek csak egy partíciója van, a partíció számát nem kell megnyomnod, és az OK is elmarad. Több partíciónál a kód beírása után kigyulladnak azoknak a partícióknak a számai, amelyeket kezelhetsz.

A FLEXi LED kezelőn a teljes élesítéshez elég a kód → partíció → OK is; a FLEXi LCD a kilépési késleltetés hátralévő idejét és az új állapotot (Armed: Area 1, Disarmed: Area 1, Stay: Area 1, Sleep: Area 1) a kijelzőn írja ki.

4.4 Riasztási memória (MEM)

Riasztás után a MEM jelző világít. Nyomd meg a MEM gombot: a világító számok mutatják, melyik zónák riasztottak. Kilépés a C gombbal. Ha egy percig nem nyomsz semmit, a kezelő magától kilép, de a memória megmarad, és a MEM tovább világít; a memóriát a következő élesítés törli, és akkor a MEM elalszik. A FLEXi LCD kezelőn a riasztás szövegesen jelenik meg a kijelzőn, és a Protegus 2 eseménylistájában is megtalálod zónanévvel.

4.5 Zónakiiktatás (Bypass)

Egy nyitva maradt vagy hibás zónát a következő élesítés idejére kihagyhatsz a figyelésből.

• FLEXi LED, SK232LED W: BYP → kód (a BYP villog) → a zónák kétjegyű száma (például 02, több zóna egymás után) → OK (a BYP folyamatosan világít).
• FLEXi LCD: MENU → 3 → kód → a zónák kétjegyű száma → OK.
• SK-LCD Button, SK-LED Button: MENU → 6 → kód → a zónák kétjegyű száma → OK.

A kiiktatás megszüntetéséhez ismételd meg ugyanezt. A kiiktatás csak egy élesítésre szól: kikapcsolás után a zóna újra figyel, és a hibát javíttatni kell.

4.6 Tűz- és füstérzékelők visszaállítása

A kétvezetékes tűz- és füstérzékelők riasztás után nem állnak vissza maguktól, csak kézzel. Tartsd nyomva a ⚡ gombot 3 másodpercig (a Button kezelőkön a C gombot): a központ rövid időre leveszi az érzékelők tápját, és azok alaphelyzetbe állnak. Ilyenkor az a PGM-kimenet kapcsol, amelyre a tűzérzékelők kötve vannak, és amelyet a telepítő tűzérzékelő-visszaállító (Fire sensor reset) működésre állított; a központ zónájára kötött tűz- és füstérzékelők ettől állnak alaphelyzetbe. Ugyanezt teszi a Protegus 2 megfelelő kimenete és az FRS SMS-parancs is.

4.7 Vészhívó gombok

A kezelőről közvetlenül kérhetsz segítséget a távfelügyelettől – ez csak akkor működik, ha a rendszer távfelügyeletre van kötve, és a szolgáltatásban megállapodtatok.

4.8 Hibajelzés (TRB)

Ha a TRB világít, a rendszerben hiba van (nincs hálózati feszültség, akkumulátor, kommunikáció, szabotázs). A LED-es kezelőkön nyomd meg a TRB gombot: a hibacsoportok számai világítanak; egy csoport részleteit a számával nyitod meg, kilépés a C gombbal. A FLEXi LCD a Service [MENU]: Trouble sort írja ki, és a MENU gombbal nyitod meg a hibalistát. A csoportok jelentése és a teendők a 7. fejezetben.

4.9 Felhasználói kódok a kezelőről

Új kód felvétele és meglévő módosítása ugyanúgy megy; a felhasználó kétjegyű sorszámát (01–40) te választod: új kódnál egy még szabad sorszámot, módosításnál annak a felhasználónak a sorszámát, akinek a kódját cseréled. A műveletet a C gomb bármikor megszakítja.

FLEXi LCD és SK232LED W (adminisztrátor kóddal):

1. Nyomd meg a ⚡ gombot.
2. Írd be a hatjegyű adminisztrátor kódot (gyárilag 123456). A ⚡ villogni kezd.
3. Írd be a felhasználó kétjegyű sorszámát (például 02).
4. Írd be a négyjegyű felhasználói kódot, majd még egyszer.
5. Nyomd meg azoknak a partícióknak a számát, amelyeket a felhasználó kezelhet.
6. Nyomd meg az OK gombot, majd a C gombbal lépj ki.

FLEXi LED (mesterkóddal):

1. Nyomd meg a ⚡ gombot.
2. Írd be a négyjegyű mesterkódot (gyárilag 1234; ez az 01-es felhasználó kódja). Kigyulladnak azoknak a sorszámoknak a LED-jei, amelyeken már van kód.
3. Írd be a felhasználó kétjegyű sorszámát.
4. Írd be az új kódot kétszer.
5. Nyomd meg a kezelhető partíciók számát, majd az OK gombot. Kilépés: C kétszer.

SK-LCD Button, SK-LED Button: MENU → 0 → mesterkód (gyárilag 1234) → sorszám → új kód kétszer → partíciók → OK → C.

Kód törlése: ugyanígy indítsd (⚡ vagy MENU → 0, adminisztrátor vagy mesterkód), írd be a törlendő felhasználó sorszámát, majd nyomd meg a SLEEP gombot. A kezelő sípol, a sorszám LED-je elalszik. Kilépés C (FLEXi LED: OK kétszer).

4.10 Partíciók állapota a LED-es kezelőn

Az SK232LED W kezelőn tartsd nyomva a 2-es gombot 3 másodpercig (a kezelő sípol): az 1–8. számú LED-ek a nyolc partíció állapotát mutatják – világít: élesítve, villog: helyben maradó mód, nem világít: kikapcsolva.

4.11 Fényerő, hang, nyelv

• FLEXi LCD: MENU → 5, majd 2 a hangerő, 4 a kijelző fényereje, 3 a gombok fényereje; az értéket a ▲ ▼ gombokkal állítod, és az OK-val mented.
• FLEXi LED: tartsd nyomva a C gombot 3 másodpercig, majd 1 / 4 – a zóna-LED-ek fényereje, 2 / 5 – a gombok fényereje, 3 / 6 – a hangerő, 0 – a készenléti világítás be- vagy kikapcsolása (ha a zóna-LED-ek közül minden második világít, a készenléti világítás ki van kapcsolva; ha mind, be). A beállítást a C gomb menti.
• SK-LCD Button, SK-LED Button: a MENU-ből, a lépések a két rövid útmutatóban (4.1).

5. Kezelés Paradox kezelővel

A „FLEXi” SP3 a Paradox K10LED V/H, K636, K32LED, K32+, K32LCD+, K35 kezelőkkel és a TM50 / TM70 érintőképernyős kezelőkkel működik. A K10LED 10 zóna és 2 partíció, a K636 10 zóna és 1 partíció, a K32LED, K32+ és K35 32 zóna és 2 partíció állapotát mutatja. A TM50 és TM70 csak az első két partíciót tudja élesíteni és kikapcsolni.

5.1 Gombok és jelzőfények

A LED-es Paradox kezelőkön a számok a zónák (világít – nyitva, villog – riasztott), a bal és a jobb felső jelzőcsoport az 1. és a 2. partíció állapota. Ha elrontottál valamit, a CLEAR kilép a módból és törli a beírt értéket. Nyitott zónával a rendszer nem élesíthető, kivéve, ha a telepítő a zónát kényszerített (FORCE) tulajdonságúra állította.

5.2 Élesítés és kikapcsolás

Egy partíciónál a partíció számát és az ENTER-t nem kell megnyomnod. Több partíciónál a kód beírása után kigyulladnak azoknak a partícióknak a számai, amelyeket kezelhetsz.

5.3 Riasztási memória, zónakiiktatás, hibák

• Memória: MEM → a világító számok a riasztott zónák → CLEAR. Egy perc tétlenség után a kezelő kilép, a memória megmarad, és a MEM tovább világít; a következő élesítés törli, és akkor a MEM elalszik.
• Zónakiiktatás: BYP → kód (a BYP villog) → a zónák kétjegyű száma → ENTER (a BYP világít). Megszüntetése ugyanígy. Egy élesítésre szól.
• Hibák: TBL → a hibacsoportok számai világítanak → a csoport száma a részletekhez → CLEAR. A csoportok jelentése a 7. fejezetben.

5.4 Tűzérzékelők visszaállítása

Tartsd nyomva a ⏻ gombot 3 másodpercig: a központ rövid időre leveszi a tűzérzékelők tápját, és azok alaphelyzetbe állnak. Ilyenkor az a PGM-kimenet kapcsol, amelyre a tűzérzékelők kötve vannak, és amelyet a telepítő tűzérzékelő-visszaállító (Fire sensor reset) működésre állított; a központ zónájára kötött tűz- és füstérzékelők ettől állnak alaphelyzetbe.

5.5 Vészhívó gombok

Tartsd nyomva a két gombot együtt 3 másodpercig: a kezelőről üzenetet küldesz a távfelügyeletnek arról, hogy segítség kell, vagy közvetlen veszély van. Csak távfelügyeletre kötött rendszernél működik, és csak akkor, ha a távfelügyeleti szolgáltatást igénybe veszed.

5.6 Partíciók állapota a LED-es kezelőn

Tartsd nyomva az 1-es és a 2-es gombot együtt 3 másodpercig (a kezelő sípol): az 1–8. LED a nyolc partíció állapotát mutatja – világít: élesítve, villog: helyben maradó mód, nem világít: kikapcsolva.

5.7 Felhasználói kódok a kezelőről

Új kód és módosítás:

1. Nyomd meg a ⏻ gombot.
2. Írd be a hatjegyű adminisztrátor kódot (gyárilag 123456). A ⏻ villogni kezd.
3. Írd be a felhasználó kétjegyű sorszámát (01–40): új kódnál egy még szabad sorszámot, módosításnál a meglévőt.
4. Írd be a négyjegyű felhasználói kódot, majd még egyszer.
5. Nyomd meg a kezelhető partíciók számát.
6. ENTER, majd kilépés CLEAR.

Törlés: ⏻ → adminisztrátor kód → a felhasználó sorszáma → SLEEP → CLEAR.

Az adminisztrátor kódot a telepítő változtatja meg a TrikdisConfig szoftverben. A kényszerkódról a 2.3 pont szól.

5.8 TM50 és TM70 érintőképernyős kezelők

A TM50 és TM70 a képernyő gombjaival ugyanezeket a műveleteket végzi, de csak az első két partíciót élesíti és kapcsolja ki. A PGM-kimeneteket a képernyő Utility key gombjaival egy érintésre kapcsolod (10. fejezet). A partícióállapot-lekérdezést (5.6) ezek a kezelők és az LCD-s Paradox kezelők nem ismerik.

6. Kezelés Crow kezelővel

A Crow CR-16 (LED-es, ikonos) és CR-LCD kezelő 16 zóna és 2 partíció állapotát mutatja. Ezeket a kezelőket már nem forgalmazzuk, de a meglévő rendszerekben továbbra is működnek az SP3-mal. Crow kezelőről három állapot érhető el: kikapcsolt, élesített és helyben maradó; éjszakai (SLEEP) módot ezekről nem indíthatsz.

6.1 Gombok és jelzőfények

Nyitott zónával a rendszer nem élesíthető, kivéve a kényszerített (FORCE) zónákat.

6.2 Élesítés és kikapcsolás

Egy partíciónál a partíció számát és az ENTER-t nem kell megnyomnod.

6.3 Riasztási memória és zónakiiktatás

• Memória: MEM → a világító számok a riasztott zónák → ENTER. Egy perc tétlenség után a kezelő kilép, a memória megmarad; a következő élesítés törli.
• Zónakiiktatás: BYPASS → kód (a BYPASS villog) → a zónák kétjegyű száma → ENTER (a BYPASS világít). Megszüntetése ugyanígy.

6.4 Tűzérzékelők visszaállítása

Tartsd nyomva a Ctrl gombot, amíg a kezelő sípol, majd nyomd meg a 0-t. A központ rövid időre leveszi a tűzérzékelők tápját, és azok alaphelyzetbe állnak.

6.5 Vészhívó gombok

Tartsd nyomva a két gombot együtt 3 másodpercig. Csak távfelügyeletre kötött rendszernél működik.

A CR-16 gombjain az ikonok mutatják a párokat: az 1-es és 3-as mellett a rendőr, a 4-es és 6-os mellett a láng, a 7-es és 9-es mellett a kereszt.

6.6 Hibák

A CR-LCD a hibát a kijelzőn írja ki; a CR-16-on a TROUBLE jelző világít. A részletekhez tartsd nyomva a Ctrl gombot, amíg sípol (a Ctrl villog), majd nyomd meg a 9-est: a hibacsoportok számai világítanak, a csoport száma mutatja a részleteket, kilépés ENTER. A csoportok jelentése a 7. fejezetben.

6.7 Partíciók állapota (CR-16)

Tartsd nyomva a Ctrl gombot, amíg sípol, majd nyomd meg az 1-est: az 1–8. LED a nyolc partíció állapotát mutatja – világít: élesítve, villog: helyben maradó mód, nem világít: kikapcsolva.

6.8 Felhasználói kódok a kezelőről

A programozáshoz a hatjegyű telepítői vagy adminisztrátor kód kell (az adminisztrátor kód gyárilag 123456, a telepítő a TrikdisConfigban változtatja meg).

Törlés: ugyanígy indítsd (CR-16: PROG → kód → 0 1 → sorszám → ENTER; CR-LCD: PROG → kód → sorszám), majd ARM → ENTER (törlés) → ENTER (kilépés).

A felhasználó partícióinak módosítása (CR-LCD): PROG → kód → ▲ (MEM) → sorszám → ENTER → partíciók → ENTER → ENTER.

6.9 Idő és dátum a CR-LCD kezelőn

PROG → hatjegyű adminisztrátor kód → ▼ → ENTER → óra és perc (ÓÓPP) → nap, hónap, év (NNHHÉÉ) → PROG → ENTER.

7. Hibajelzések

Ha a rendszerben hiba van, a kezelő TRB (Paradox: TBL, Crow: TROUBLE) jelzője világít, a FLEXi LCD a Service [MENU]: Trouble sort írja ki, és a Protegus 2 is eseményt küld. A hiba nem riasztás: a rendszer tovább működik, de valamit rendbe kell tenni.

A hibák megnyitása a kezelőn:

• Trikdis LED-es és Paradox kezelő: TRB / TBL → a világító számok a hibacsoportok → a csoport száma a részletekhez → C / CLEAR.
• FLEXi LCD: MENU, majd a hibalista a kijelzőn.
• Crow: tartsd nyomva a Ctrl gombot, amíg sípol → 9 → a csoport száma → ENTER.

7.1 A hibacsoportok

8. iButton-kulcs és RFID-kártya

Kulccsal és kártyával a kezelőnél is egyszerűbb a mindennapi használat: egy érintés a bejárat melletti olvasón, és a rendszer az ellenkező állapotba vált. Kód nélkül élesítesz és kapcsolsz ki; kinek van kulcsa vagy kártyája, azt a 12. fejezet adatlapjára írd fel.

8.1 iButton-kulcs

Az iButton-kulccsal az élesített, a helyben maradó és a kikapcsolt állapot között váltasz; éjszakai (SLEEP) módot kulccsal nem indíthatsz. Nyitott zónával a rendszer kulccsal sem élesíthető.

Érintsd a kulcsot az olvasóhoz. Ha a rendszer élesítve volt, kikapcsol. Ha kikapcsolva volt, élesít, és indul a kilépési késleltetés: ha ez alatt megnyitod a bejárati (késleltetett) zónát, teljesen élesített módba kerül; ha nem nyitod meg, és vannak Interior STAY vagy Instant STAY zónák, helyben maradó módba.

Kulcsok felvétele és törlése – a már felszerelt, működő rendszerhez is – a TrikdisConfig szoftverben (telepítő) vagy magán a CZ-Dallas olvasón:

1. Ha a kulcslista üres, érintsd az első kulcsot az olvasó „szeméhez”, és tartsd ott 3 másodpercig: ez lesz a mesterkulcs, a lista első sorában.
2. A felvételi módhoz tartsd a mesterkulcsot legalább 10 másodpercig az olvasóhoz.
3. Érintsd a felhasználói kulcsokat egyenként az olvasóhoz.
4. A végén érintsd újra a mesterkulcsot az olvasóhoz: ez zárja a felvételi módot.
5. Az összes kulcs törléséhez (a mesterkulccsal együtt) tartsd a mesterkulcsot legalább 20 másodpercig az olvasóhoz.

8.2 RFID-kártya

Az RFID-kártyához a rendszerhez kötött Wiegand (26/34) olvasó kell, amelyen gyakran számbillentyűzet is van. A kártyákat a telepítő veszi fel a TrikdisConfig Tag code mezőjébe írt azonosítóval; a kártyák és a kulcsok közös listán vannak.

Kártyával az élesített, a helyben maradó és a kikapcsolt állapot között váltasz. Tartsd a kártyát az olvasóhoz, vagy írd be az olvasó billentyűzetén a felhasználói kódodat, és nyomd meg a # gombot. A rendszer az ellenkező állapotba vált, ugyanúgy, mint az iButton-kulcsnál: élesítettből kikapcsolt, kikapcsoltból – a kilépési késleltetés után – élesített vagy helyben maradó: ha a kilépési késleltetés alatt nem nyitod meg a késleltetett bejárati zónát, és vannak Interior STAY vagy Instant STAY zónák, helyben maradó módba kerül, egyébként teljesen élesített módba. Nyitott zónával kártyával sem élesíthető.

9. Irányítás telefonról: SMS és hívás

SMS-sel és telefonhívással csak a mobilhálózati modemes változatok irányíthatók (WiFi + 2G, WiFi + 4G, Ethernet + 4G), és csak működő SIM-kártyával; a csak Wi-Fi-s és a csak Ethernetes központ nem. Az SMS-t és a hívást a központ SIM-kártyájának számára küldöd – ezt a számot a telepítőtől kapod, írd fel a 12. fejezet adatlapjára.

9.1 SMS-parancsok

SMS-sel a központot irányítod, és néhány beállítását is megváltoztathatod; a központ összes beállítását csak a TrikdisConfig szoftverrel lehet módosítani. Minden üzenet felépítése azonos:

Parancs szóköz Jelszó szóköz Adat

A jelszó a hatjegyű SMS-jelszó, gyárilag 123456. Az első napon cseréld le a PSW paranccsal (vagy kérd a telepítőtől) olyan kombinációra, amelyet csak te ismersz – és ne felejtsd el –, és a központ telefonszámát se add ki feleslegesen: aki a számot és a jelszót ismeri, az irányítja a rendszert. Az adat mező a parancstól függ, több parancsnál üres. A parancsok kis- és nagybetűvel is működnek.

9.2 Irányítás telefonhívással

Hívással a partíciókat élesíted (teljes vagy helyben maradó módba) és kapcsolod ki, és a kimeneteket vezérled; éjszakai módot hívással nem indíthatsz. Feltételek:

1. A telefonszámod szerepel a központ felhasználói listájában (telepítő vagy SETN parancs), és a telepítő engedélyezte nálad a partíció- vagy a kimenetvezérlést.
2. A vezérelni kívánt kimenet távvezérlésre van beállítva (Remote control); impulzusos kapcsoláshoz az impulzusidő is – ezt a telepítő a TrikdisConfig PGM táblájában adja meg.

Hívd fel a központ SIM-kártyájának számát. Ha a számod szerepel a listában, a központ fogadja a hívást; ezután a telefon billentyűzetén tárcsázd a parancsot:

Hívás előtt érdemes SMS-ben lekérni a partíciók (ASKA) és a zónák (ASKI) állapotát: nyitott zónával a rendszer hívással sem élesíthető (kivéve a kényszerített zónákat). Ha a Re-ARM funkció be van kapcsolva, és a hívásos kikapcsolás után a belépési késleltetés alatt senki nem nyitja meg a bejárati zónát, a központ visszaáll az előző élesített módba (2.3).

10. Kimenetek (PGM) vezérlése a kezelőről

A központ programozható kimeneteire kötött eszközöket (kapu, világítás, fűtés, öntözés) a Protegus 2-ből bármikor kapcsolod, a modemes változaton SMS-sel (OUTPUTx) és hívással is (9. fejezet). A kezelőről a gyorsbillentyűk kapcsolják őket: a telepítő a TrikdisConfigban (PGM → Control) rendeli a gyorsbillentyűkhöz a kimenetet és a működést – kétállású (Level, be- és kikapcsol) vagy impulzus (Pulse, a beállított időre kapcsol be). Ha egy gyorsbillentyűhöz nincs kimenet rendelve, a megnyomása nem csinál semmit.

Az 1-es gyorsbillentyű a Paradox LED-es kezelőkön és az SK232LED W-n a partíciók állapotát is megmutatja (4.10 és 5.6); az LCD-s Paradox kezelők és a TM50 / TM70 ezt a funkciót nem ismerik.

Crow kezelőn: tartsd nyomva a Ctrl gombot, amíg a kezelő sípol, majd nyomd meg a kimenet számát 2-től 8-ig – a hozzárendelt kimenet kapcsol.

FLEXi LCD, FLEXi LED, SK-LCD Button, SK-LED Button: a kimeneteket a Protegus 2-ből kapcsold; a gyári leírás ezekhez a kezelőkhöz nem ad kimenet-gyorsbillentyűt.

11. Gyakori kérdések

Nem tudom élesíteni: a kezelő sípol, vagy egy zóna LED-je világít

Egy zóna nyitva van – ablak, ajtó, vagy egy mozgásérzékelő még lát mozgást. Csukd be, várj pár másodpercet, és próbáld újra. Ha a zóna hibás (az érzékelő beragadt, a vezeték sérült), iktasd ki egy élesítésre (4.5, 5.3, 6.3), és hívd a telepítőt. A FLEXi LCD a nyitott zónát a kijelzőn írja ki.

Riasztás volt – honnan tudom, melyik zóna jelzett?

A kezelőn a MEM világít: nyomd meg, és a világító számok a riasztott zónák (4.4, 5.3, 6.3). A Protegus 2 eseménylistája zónanévvel és időponttal mutatja ugyanezt, és a távfelügyelet is látja. A memóriát a következő élesítés törli.

Elfelejtettem a kódomat

Saját kódot nem lehet „visszanézni”, de újat lehet adni: a Trikdis SK232LED W, a FLEXi LCD és a Paradox kezelőn az adminisztrátor kóddal, a FLEXi LED és a Button kezelőkön a mesterkóddal (4.9, 5.7, 6.8), vagy a telepítő a TrikdisConfigban. Ha az adminisztrátor kódot sem tudod, a telepítő tudja megváltoztatni.

A Protegus 2 mást mutat, mint a kezelő

Nyisd meg az alkalmazásban a Settings → System configuration menüt, és a System out of sync? sornál nyomd meg a Sync gombot (3.2). Ha a parancsokra továbbra sem reagál a központ, nézd meg a kezelőn a hibajelzést: a 2-es csoport 3-as hibája a Protegus-kapcsolat hiánya (7. fejezet).

Áramszünet van – mi történik?

A rendszer az akkumulátorról működik tovább, a kezelő TRB jelzője világít (1-es csoport, 1-es hiba), a Protegus 2 „AC fault” eseményt küld. Amikor a hálózat visszajön, a hiba magától eltűnik, és az akkumulátor újratöltődik. Ha a ⚡ gomb (Paradox: a tápjelző) villog, az akkumulátor hibás – hívd a telepítőt.

A tűzérzékelő riasztott, és nem áll vissza

A kétvezetékes füstérzékelők csak kézzel állíthatók vissza: tartsd nyomva a ⚡ gombot 3 másodpercig (Button kezelőn a C-t; Paradox: ⏻ 3 másodpercig; Crow: Ctrl, majd 0). Modemes változaton az FRS SMS-parancs is megteszi (4.6, 5.4, 6.4). Előtte szellőztess ki, hogy ne riasszon újra.

Kaphatok SMS-t vagy hívást riasztáskor?

SMS-t csak a modemes változatok küldenek, legfeljebb nyolc telefonszámra, amelyeket a telepítő vesz fel. Hangos hívást a mai központok nem indítanak; a leggyorsabb értesítés a Protegus 2 push-üzenete, amely minden változaton működik (1.3, 9.2).

Hány felhasználó lehet, és hány kulcs vagy kártya?

A központ legfeljebb 40 felhasználói kódot tárol, és ugyanennyi iButton-kulcsot vagy RFID-kártyát. Egy felhasználóhoz kód és kulcs is tartozhat. A naplóban és a Protegus 2-ben a felhasználó nevével látszik, ki élesített vagy kapcsolt ki, ezért minden felhasználónak saját kód jár (2.2).

Hibásan látszanak az ékezetes betűk a FLEXi LCD kezelőn

A karakterkészletet a telepítő állítja be a TrikdisConfigban:

Az összes ékezetes karakter helyes megjelenítéséhez, a FLEXi SP3 programozásakor a Rendszerbeállítások fül, Általános beállítások lapon a Karakterkészletet Közép-Európára kell állítani.

A kezelő menüjének nyelvét te is átállíthatod magyarra (4.11).

Milyen kezelőt vegyek a meglévő SP3-hoz?

A boltban kapható Trikdis kezelők: FLEXi LCD (szöveges kijelző, 8 partíció), FLEXi LED (32 zóna-LED, 2 partíció), SK-LCD Button és SK-LED Button (nyomógombos). Egy buszon legfeljebb nyolc, azonos típusú kezelő lehet, a telepítő köti be. A termékkártyák a lap alján.

12. A rendszered adatai

Nyomtasd ki ezt a fejezetet, töltsd ki a telepítővel együtt, és tartsd biztonságos helyen – nem a kezelő mellett. Kódot ne írj rá, csak azt, hogy melyik sorszámhoz melyik felhasználó és melyik kulcs vagy kártya tartozik; így egy elveszett kulcs vagy egy kilépő felhasználó sora azonnal törölhető.

Felhasználók, kulcsok, kártyák

Az adminisztrátor kódot megváltoztattuk: ☐ igen · Az SMS-jelszót megváltoztattuk: ☐ igen

Sorszám	Felhasználó	Kulcs / kártya	Partíciók	Sorszám	Felhasználó	Kulcs / kártya	Partíciók
01 (mester)				21
02				22
03				23
04				24
05				25
06				26
07				27
08				28
09				29
10				30
11				31
12				32
13				33
14				34
15				35
16				36
17				37
18				38
19				39
20				40

Zónák

Zóna	Helyiség / terület	Zónatípus	Zóna	Helyiség / terület	Zónatípus
01			17
02			18
03			19
04			20
05			21
06			22
07			23
08			24
09			25
10			26
11			27
12			28
13			29
14			30
15			31
16			32

Zónatípus például: késleltetett (bejárat), azonnali, belső (Interior STAY), tűz, 24 órás, pánik.

Partíciók és kimenetek

Partíció	Mi tartozik hozzá	Kimenet (PGM)	Mit kapcsol	Gyorsbillentyű
1		1
2		2
3		3
4		4
5		5
6		6
7		7
8		8

Hőmérséklet-érzékelők

Érzékelő	Helyiség / terület	Legkisebb hőmérséklet	Legnagyobb hőmérséklet
1
2
3
4
5
6
7
8

Idők, vészhívók, elérhetőségek

Beállítás	Érték
Belépési késleltetés	______ másodperc
Kilépési késleltetés	______ másodperc
Sziréna működési ideje	______ perc
Vészhívó – pánik	☐ bekapcsolva
Vészhívó – orvosi	☐ bekapcsolva
Vészhívó – tűz	☐ bekapcsolva
Rövid szirénajel (Bell Squawk)	☐ bekapcsolva
Kényszerkód	☐ utolsó számjegy +1 · ☐ első számjegy 0

Kapcsolat	Név	Telefonszám	Megjegyzés
Távfelügyelet			ügyfélszám, jelszó (szóban egyeztetve)
Telepítő
A központ SIM-kártyájának száma			csak modemes változatnál
A központ IMEI/Unique ID száma			a Protegus 2-höz; a doboz matricáján