G17F tűzátjelző – telepítési és programozási útmutató

1. Áttekintés

A G17F tűzátjelző, amellyel bármilyen tűzjelző egység vagy központ eseményei mobilhálózaton továbbíthatók. Ha egy bemenet (zóna) megsértésre kerül, azaz tűzjelzés érkezik, az esemény továbbításra kerül a beállított helyek, például a tűzoltóság és a távfelügyelet felé. Ezen felül a tulajdonos is értesül az eseményről a Protegus 2 mobil- és webalkalmazásban.

A G17F a tűzjelző központ üzeneteit a mobilhálózaton továbbítja. Működési elve: ha az átjelző egy bemenete (zónája) megsértésre kerül, a G17F mobilinterneten eseményüzenetet küld a távfelügyelet vevőjére vagy a Protegus 2 alkalmazásba; emellett SMS-t is küldhet, és telefonhívást is indíthat. Az átjelző 2G-s vagy 4G-s modemmel kapható. A beállításokat a TrikdisConfig szoftverrel végzed, USB-kábelen vagy távolról.

1.1 Mire való, hogyan működik

Kapcsolat a tűzjelző központtal

• A központ kimeneteire kötve: a központ állapotkimenetei (riasztás, hiba stb.) a G17F bemeneteire csatlakoznak (3.2 pont).
• RS485-buszon: ESPA 4.4.4 protokollú, NSC Solution, INIM Smartline és C-TEC Cast ZFP tűzjelző központhoz (3.3–3.6 pont).

Üzenetek a távfelügyeletnek

• Az eseményeket a Trikdis szoftveres és hardveres vevőire küldi, amelyek bármilyen távfelügyeleti szoftverrel együttműködnek.
• SIA DC-09 vevőkre is küldhet eseményeket.
• Ha a fő csatornán megszakad a kapcsolat, az üzenetek automatikusan a tartalék vevőre mennek.
• Az eseményeket SMS-ben is jelentheti a távfelügyeletnek – ez rendkívül hasznos, mert akkor is működik, ha a mobilszolgáltató hálózatában az IP-kapcsolat kiesik.
• Felismeri a mobilhálózat zavarását (jamming).
• Egyszerre jelenthet a távfelügyeletnek és küldhet a Protegus 2 alkalmazásba; a távfelügyeleti küldésnek elsőbbség adható.
• Az eseményüzeneteket Contact ID kódokkal küldi.

Üzenetek a felhasználóknak

• Felhívja a kiválasztott telefonszámokat (legfeljebb 8 felhasználó).
• SMS-t küld az eseményekről.
• Push- és különleges hangú eseményértesítést küld a Protegus 2 alkalmazásba.

A kimenetek távoli irányítása

• a Protegus 2 alkalmazásból;
• az eszköz telefonszámának felhívásával;
• SMS-üzenettel.

Beállítás és telepítés

• Beállítás USB-kábellel vagy távolról, a TrikdisConfig szoftverrel.
• Távoli firmware-frissítés.
• Két hozzáférési szint (fióktípus) a beállításokhoz: telepítő és adminisztrátor.

Be- és kimenetek

• 3 bemenet, választható típus: NO, NC, EOL (4,7 kΩ, 10 kΩ).
• 3 kettős célú I/O kapocs, amely bemenetnek (IN) vagy kimenetnek (OUT) állítható; bemenetként választható típus: NO, NC, EOL (4,7 kΩ, 10 kΩ).
• RS485-busz az iO sorozatú bővítőmodulokhoz.
• Az iO sorozatú bővítőkkel a bemenetek (IN) vagy kimenetek (OUT) száma 12-re növelhető.

1.2 Változatok

A G17F két mobilhálózati változatban kapható: 2G-s vagy 4G-s modemmel. Ez az útmutató mindkettőre vonatkozik; a különbség a modem és a mobilhálózati sávok.

Trikdis G17F 4G GSM / IP tűz átjelző Trikdis G17F 2G GSM / IP tűz átjelző

1.3 Műszaki adatok

A „legfeljebb … m” távolságok elméleti, ideális körülmények között elérhető maximumok. A gyakorlatban a kábel minősége és nyomvonala, a zavarforrások, rádiós kapcsolatnál pedig a falak és a terep lényegesen rövidebb távot adnak. Tervezz tartalékkal, és hosszú szakasznál a beüzemeléskor ellenőrizd a kapcsolatot.

1.4 Az eszköz részei

Az ábra számai az eszköz részeit jelölik: balra az előlap, jobbra a nyomtatott áramkör levett előlappal.

• 1 a mobilhálózati antenna SMA-csatlakozója
• 2 jelzőfények (LED-ek)
• 3 az előlap levételére szolgáló nyílás
• 4 sorkapocs a vezetékek bekötéséhez
• 5 USB Mini-B csatlakozó a programozáshoz
• 6 a nano-SIM kártya foglalata

1.5 A sorkapcsok

A kapcsok nevei az előlapon, a sorkapocs fölött olvashatók (balról jobbra).

1.6 Jelzőfények

A bekapcsolás utáni helyes jelzést és a térerő értékelését a 3.13 pont írja le.

1.7 A telepítéshez szükséges eszközök

A telepítés megkezdése előtt ellenőrizd, hogy minden kéznél van:

1. USB Mini-B kábel a beállításhoz;
2. legalább 4 eres kábel a G17F és a tűzjelző központ összekötéséhez;
3. 2,5 mm-es lapos csavarhúzó;
4. külső mobilhálózati antenna, ha a helyszínen gyenge a térerő;
5. aktivált nano-SIM kártya (a PIN-kérés kikapcsolható);
6. annak a tűzjelző központnak az útmutatója, amelyhez a G17F-et kötöd.

A felsorolt tartozékokat külön kell beszerezned – rendeld meg őket a kereskedődtől. Ha a helyszínen gyenge a térerő, kihelyezhető, vezetékes antennát használj:

Trikdis ME301M mágneses GSM Antenna 2,5m vezetékkel Trikdis ANT04 GSM felragasztható antenna 2,5m vezetékkel

2. Gyors beállítás a TrikdisConfig szoftverrel

Ez a fejezet azokat a beállításokat írja le, amelyekkel a G17F az eseményeket a Protegus 2 alkalmazásba (2.1 pont) vagy a távfelügyeletre (2.2 pont) küldi. A G17F többi beállítása az 5. fejezetben van.

1. Lapos csavarhúzóval vedd le a G17F előlapját az ábra szerint.

2. Kösd össze a G17F-et a számítógéppel egy USB Mini-B kábellel.
3. Indítsd el a TrikdisConfigot. A program automatikusan felismeri a csatlakoztatott eszközt, és megnyitja a G17F programozóablakát.
4. Kattints a Read [F4] gombra: a program kiolvassa és megmutatja a G17F aktuális beállításait. Ha a program az adminisztrátori vagy a telepítői kódot kéri, add meg a 6 jegyű kódot.

2.1 Beállítás a Protegus 2 alkalmazáshoz

A Users & Reporting oldal Cloud application csoportjában:

• 1 Enable cloud service – a Protegus-felhő bekapcsolása
• 2 Cloud Access Code – a felhő hozzáférési kódja (gyárilag 123456)

1. Pipáld be az Enable cloud service jelölőt.
2. Ha azt szeretnéd, hogy a felhasználóknak a rendszer Protegus 2-be való felvételekor meg kelljen adniuk a kódot, változtasd meg a Cloud Access Code értékét (gyárilag 123456).

A System Options oldal SIM csoportjában:

• 3 SIM card PIN – a SIM-kártya PIN-kódja
• 4 APN – a mobilinternet hozzáférési pontja

3. Add meg a SIM-kártya PIN-kódját (SIM card PIN).
4. Ha kell, írd át az APN mezőt. Az APN-t a mobilszolgáltató honlapján találod; az „internet” univerzális, a legtöbb szolgáltató hálózatában működik. A hazai és európai szolgáltatók adatai: APN-beállítás – európai mobilszolgáltatók listája.
5. A Zones oldalon pipáld be a Prot. jelölőt azoknál a zónáknál, amelyek állapotváltozásáról a felhasználók értesítést kapjanak a Protegus 2-ben (5.6 pont).
6. A PGM oldalon pipáld be a Prot. jelölőt azoknál a PGM-kimeneteknél, amelyek állapotváltozásáról a felhasználók értesítést kapjanak a Protegus 2-ben (5.7 pont).
7. A System events oldalon pipáld be a Prot. jelölőt az átjelző azon belső eseményeinél, amelyek állapotváltozásáról a felhasználók értesítést kapjanak a Protegus 2-ben (5.8 pont).

A beállítások végén kattints a Write [F5] gombra, és húzd ki az USB-kábelt. A rendszer hozzáadása a Protegus 2 alkalmazáshoz: 4.1 pont.

2.2 Beállítás a távfelügyelethez

A távfelügyeleti beállítások két oldalon vannak. A System Options oldalon:

• 1 Object ID – objektumazonosító
• 2 SIM card PIN – a SIM-kártya PIN-kódja
• 3 APN – a mobilinternet hozzáférési pontja

1. Add meg a távfelügyelettől kapott objektumazonosítót (Object ID): 4 karakter, 0–9 és A–F. Az FFFE és FFFF azonosítót ne használd.
2. Add meg a SIM-kártya PIN-kódját.
3. Ha kell, írd át az APN mezőt. Az APN-t a mobilszolgáltató honlapján találod; az „internet” univerzális, a legtöbb szolgáltató hálózatában működik.

A Reporting to CMS oldalon:

• 4 Communication type – a kapcsolat típusa
• 5 Domain or IP – a vevő címe
• 6 Port – a vevő portja
• 7 Protocol – átviteli protokoll
• 8 Encryption Key – titkosítási kulcs
• 9 Backup channel – a tartalék csatorna
• 10 Backup channel 2 – az SMS-vevő telefonszáma

4. Communication type – válaszd ki a kapcsolat típusát (az elsődleges csatornán az SMS-t nem ajánljuk).
5. Domain or IP – írd be a vevő domainnevét vagy IP-címét.
6. Port – írd be a vevő hálózati portját.
7. Protocol – válaszd ki, milyen protokollal küldje az eszköz az üzeneteket: TRK (Trikdis vevőkhöz), DC-09_2007 vagy DC-09_2012 (univerzális vevőkhöz).
8. Encryption Key – írd be a vevő titkosítási kulcsát.

9. (Ajánlott) Állítsd be a tartalék csatornát (Backup channel).
10. (Ajánlott) Add meg a Backup channel 2 telefonszámát.

A beállítások végén kattints a Write [F5] gombra, és húzd ki az USB-kábelt. A G17F többi beállításáról az 5. fejezet ír.

3. Telepítés és bekötés

A fejezet a G17F rögzítését, a tűzjelző központ bekötését (a központ kimeneteire, illetve RS485-buszon az ESPA 4.4.4 protokollú, az NSC Solution, az INIM Smartline és a C-TEC Cast ZFP központhoz), a bemenetek és a bővítőmodulok (iO, iO-8, LORA, W485, E485) csatlakoztatását, végül az átjelző bekapcsolását írja le. A rajzokon a G17F kapocsnevei az eszköz felirataival egyeznek (1.5 pont).

3.1 Rögzítés és a SIM-kártya behelyezése

1. A telepítés előtt győződj meg róla, hogy a G17F felszerelési helyén elegendő a mobilhálózat térereje.
2. Vedd le az előlapot, és húzd le a sorkapcsot.
3. Vedd ki a nyomtatott áramkört.
4. Csavarokkal rögzítsd a doboz hátlapját a kívánt helyre.
5. Tedd vissza a nyomtatott áramkört és a sorkapcsot.
6. Csavard fel a mobilhálózati antennát.
7. Tedd be a nano-SIM kártyát. A SIM-kártya legyen regisztrálva egy mobilhálózatba, a szolgáltatásai legyenek bekapcsolva és működjenek: tudjon hívni, SMS-t küldeni és fogadni, és legyen rajta mobiladat. A kívánt szolgáltatások bekapcsolásáról a SIM-kártya mobilszolgáltatójától érdeklődj.

8. A G17F távoli beállításához tegyél be kikapcsolt PIN-kérésű SIM-kártyát, és kapcsold be az átjelző tápját. Ha a G17F-et még nem állítottad be a TrikdisConfiggal, és a Protegus-szolgáltatás nincs bekapcsolva, küldd el neki ezt az SMS-t:

CONNECT 123456 PROTEGUS=ON,APN=INTERNET

9. A paraméterek távoli beállítását a 6. fejezet írja le.
10. Tedd vissza az előlapot.

A sorkapocs lehúzható: így az eszköz egy mozdulattal áramtalanítható vagy újraindítható, a bekötésnél könnyebben kezelhető, USB-s programozáshoz pedig az eszköz a számítógéphez vihető.

3.2 Bekötés a tűzjelző központ kimeneteire

Ha a tűzjelző központ állapotát akarod figyelni, kösd a központ megfelelő kimeneteit a G17F bemeneteire. A központ kimeneteit (PGM1, PGM2, PGM3) a központban állapotkimenetnek (riasztás, hiba stb.) kell beállítani.

3.3 ESPA 4.4.4 protokollú tűzjelző központ

Az ESPA 4.4.4 protokollú tűzjelző központot az RS485-buszon kösd a G17F-hez, az alábbi rajz szerint.

A G17F beállítása a TrikdisConfigban, ha ESPA 4.4.4 protokollú tűzjelző központhoz csatlakozik:

1. A Modules oldalon válaszd ki az ESPA 4.4.4 protokollt.
2. Válaszd ki az interfész adatátviteli sebességét (Baudrate).
3. A G17F és a tűzjelző központ adatátviteli paraméterei legyenek azonosak.

• 1 az ESPA 4.4.4 protocol kiválasztása
• 2 Baudrate – adatátviteli sebesség (a képen 9600)
• 3 adatbitek, paritás, stopbitek és késleltetés (a képen 8, None, 1, 40 ms)

4. A Users & Reporting oldalon add meg azoknak a felhasználóknak a telefonszámát, akik üzenetet kapnak a G17F-től (5.4 pont).
5. Ha azt szeretnéd, hogy a felhasználó üzenetet (vagy hívást) kapjon az eseményekről, a System events oldal SMS & Call reporting fülén pipáld be az SMS (vagy Call) jelölőt.

• 5 az SMS és a Call jelölő az ESPA 4.4.4 text eseménynél

6. Ha az üzeneteknek a távfelügyeleti vevőre is el kell jutniuk, állítsd be a kommunikációs csatornát a Reporting to CMS oldalon (2.2 és 5.3 pont). Az eseményüzenetek SIA DC-09 protokollal mennek.

Próbáld ki a rendszert: indíts tűzriasztást, és ellenőrizd, hogy a G17F üzenetei megérkeznek-e a távfelügyeletre és a Protegus 2-be.

3.4 NSC Solution tűzjelző központ

Az NSC Solution tűzjelző központot az RS485-buszon kösd a G17F-hez, az alábbi rajz szerint.

A G17F beállítása a TrikdisConfigban, ha NSC Solution tűzjelző központhoz csatlakozik:

1. A Modules oldalon válaszd ki az NSC Solution modult.
2. Az NSC slave address (az átjelző slave-címe) nem egyezhet a tűzjelző központhoz kötött modulok címével.

• 1 az NSC Solution kiválasztása
• 2 NSC slave address – a képen 10

3. A Users & Reporting oldalon add meg azoknak a felhasználóknak a telefonszámát, akik üzenetet kapnak a G17F-től (5.4 pont).
4. A felhasználók a bepipált eseményekről kapnak SMS-t és hívást (Users & Reporting oldal, SMS for Panel events fül). A CID oszlopban további Contact ID eseménykódokat adhatsz hozzá; az új kódok mellé be kell írnod az SMS szövegét is. Ha azt szeretnéd, hogy a felhasználó üzenetet (vagy hívást) kapjon az eseményekről, pipáld be az SMS (vagy Call) jelölőt.

• 4 az 1. felhasználó SMS és Call oszlopa

5. Ha az üzeneteknek a távfelügyeleti vevőre is el kell jutniuk, állítsd be a kommunikációs csatornát a Reporting to CMS oldalon (2.2 és 5.3 pont).

A G17F beállítása után kapcsold be a tűzjelző központ tápját, és várd meg, amíg a központ szoftvere betöltődik. Ezután a központon le kell keresni (szkennelni) az RS485-buszra kötött modulokat. A központon nyomd meg: PROG. > INSTALLER > (írd be a telepítői kódot) 00000 OK > (válaszd ki) SETTINGS > ENTER > (válaszd ki) SCAN RS485 > ENTER. Várd meg a keresés végét, majd a CANCEL gomb kétszeri megnyomásával térj vissza a főképernyőre.

Próbáld ki a rendszert: indíts tűzriasztást, és ellenőrizd, hogy a G17F üzenetei megérkeznek-e a távfelügyeletre és a Protegus 2-be.

3.5 INIM Smartline tűzjelző központ

Az INIM Smartline tűzjelző központot az RS485-buszon kösd a G17F-hez, az alábbi rajz szerint.

Ha az INIM Smartline központot RS485-buszon kötöd a G17F-hez, a központot slave (alárendelt) módba kell állítani – ezt a központ SmartLeague programjában teheted meg.

A G17F beállítása a TrikdisConfigban, ha INIM Smartline tűzjelző központhoz csatlakozik:

1. A Modules oldalon válaszd ki az Inim Smartline modult.

• 1 az Inim Smartline kiválasztása

2. A Users & Reporting oldalon add meg azoknak a felhasználóknak a telefonszámát, akik üzenetet kapnak a G17F-től (5.4 pont).
3. A felhasználók a bepipált eseményekről kapnak SMS-t és hívást (Users & Reporting oldal, SMS for Panel events fül – a fül képe a 3.4 pontban és az 5.4 pontban). A CID oszlopban további Contact ID eseménykódokat adhatsz hozzá; az új kódok mellé be kell írnod az SMS szövegét is. Ha azt szeretnéd, hogy a felhasználó üzenetet (vagy hívást) kapjon az eseményekről, pipáld be az SMS (vagy Call) jelölőt.
4. Ha az üzeneteknek a távfelügyeleti vevőre is el kell jutniuk, állítsd be a kommunikációs csatornát a Reporting to CMS oldalon (2.2 és 5.3 pont).

Próbáld ki a rendszert: indíts tűzriasztást, és ellenőrizd, hogy a G17F üzenetei megérkeznek-e a távfelügyeletre és a Protegus 2-be.

3.6 C-TEC Cast ZFP tűzjelző központ

A C-TEC Cast ZFP tűzjelző központot az ABUS RS485-buszon kösd a G17F-hez, az alábbi rajz szerint.

A G17F beállítása a TrikdisConfigban, ha C-TEC Cast ZFP tűzjelző központhoz csatlakozik:

1. A Modules oldalon válaszd ki a C-TEC Cast ZFP tűzjelző központot.

• 1 a C-TEC Cast ZFP kiválasztása

2. A Users & Reporting oldalon add meg azoknak a felhasználóknak a telefonszámát, akik üzenetet kapnak a G17F-től (5.4 pont).
3. A felhasználók a bepipált eseményekről kapnak SMS-t és hívást (Users & Reporting oldal, SMS for Panel events fül – a fül képe a 3.4 pontban és az 5.4 pontban). A CID oszlopban további Contact ID eseménykódokat adhatsz hozzá; az új kódok mellé be kell írnod az SMS szövegét is. Ha azt szeretnéd, hogy a felhasználó üzenetet (vagy hívást) kapjon az eseményekről, pipáld be az SMS (vagy Call) jelölőt.
4. Ha az üzeneteknek a távfelügyeleti vevőre is el kell jutniuk, állítsd be a kommunikációs csatornát a Reporting to CMS oldalon (2.2 és 5.3 pont).

3.6.1 A C-TEC központ beállítása (ZFPtools)

Telepítsd a számítógépre a ZFPtools programot, és indítsd el. Kapcsold be a tűzjelző központ tápját, és várd meg, amíg a központ szoftvere betöltődik. Kösd össze a központot a számítógéppel USB 2.0 A-B kábellel.

1. Nyisd meg a Node View fület.

• 1 a Node View fül

2. Töltsd le a tűzjelző központ beállításait a számítógépre (Retrieve All Data).

• 2 Retrieve All Data – a központ beállításainak letöltése

3. Add meg a kódot (gyárilag 4444).
4. Kattints az OK gombra (a zöld pipa).

• 3 a négy kódmező
• 4 az OK gomb (zöld pipa)

5. Válaszd ki a BMS Interface eszközt (Device Palette).
6. Kattints egy szabad ikonhelyre.

• 5 BMS Interface a Device Palette listában
• 6 szabad ikonhely (a képen a 16.)

7. Kattints az Edit Devices gombra.

• 7 Edit Devices

8. A Device fülön add meg a rendszer nevét.

• 8 Name – a rendszer neve

9. A Properties fülön add meg a rendszer nevét.
10. Add meg az ABUS RS485 buszt, amelyre a G17F csatlakozik.
11. Állítsd be az üzeneteket.
12. Írd be a beállításokat a tűzjelző központba (Send All Data).

• 9 Name – a rendszer neve (FIRECOM)
• 10 Connection – ABUS RS485
• 11 az üzenetek: Zone Disablements – Reports Zone; Input Group Disablements, Output Group Disablements és Group Actions – Reports Group
• 12 Send All Data – a beállítások beírása a központba

13. Add meg a kódot (gyárilag 4444) – ugyanabban a Panel Log In ablakban, mint a 3. lépésben.
14. Kattints az OK gombra.

A tűzjelző központ be van programozva. Húzd ki az USB 2.0 A-B kábelt a központból.

Próbáld ki a rendszert: indíts tűzriasztást, és ellenőrizd, hogy a G17F üzenetei megérkeznek-e a távfelügyeletre és a Protegus 2-be.

3.7 A bemenetek bekötése

Az átjelzőnek hat bemeneti kapcsa van (1 IN – 6 IN; ebből három kettős célú, IN/OUT), amelyekre NO, NC és EOL (4,7 kΩ, 10 kΩ) típusú áramkör köthető. Gyárilag a bemenetek EOL típusú áramkört figyelnek; más típust a TrikdisConfig Zones oldalán állíthatsz be (5.6 pont).

A négy bekötési mód rajza; a kontaktus a COM és az INx kapocs közé kerül, a 10k a 10 kΩ-os lezáró ellenállás.

3.8 iO sorozatú bővítőmodulok

Ha az átjelzőnek több bemenet (IN) vagy kimenet (OUT) kell, köss hozzá vezetékes vagy vezeték nélküli Trikdis iO sorozatú be- és kimenetbővítőt.

• piros vezeték („Red wire”)
• kék vezeték („Blue wire”)
• fekete vezeték („Black wire”)
• fehér vezeték („White wire”)
• W vezeték nélküli kapcsolat („Wireless connection”), legfeljebb 300 m („up to 300 m”)

A „legfeljebb … m” távolságok elméleti, ideális körülmények között elérhető maximumok. A gyakorlatban a kábel minősége és nyomvonala, a zavarforrások, rádiós kapcsolatnál pedig a falak és a terep lényegesen rövidebb távot adnak. Tervezz tartalékkal, és hosszú szakasznál a beüzemeléskor ellenőrizd a kapcsolatot.

3.9 iO-8 bővítőmodul

Ha az átjelzőnek több bemenet (IN) vagy kimenet (OUT) kell, köss hozzá iO-8 vezetékes bővítőt. A bővítő részletes leírása: iO8 be- és kimeneti bővítő – telepítési útmutató.

Trikdis iO8 vezetékes bővítő modul

3.10 LORA sorozatú bővítőmodulok

A LORA modulok rádión csatlakoznak a G17F-hez: az RF-LORA adó-vevő az RS485-buszra kerül, és legfeljebb 5000 m-re tartja a kapcsolatot az iO-LORA, iO8-LORA és REL-LORA bővítővel és a PB-LORA pánikgombbal. A modulokat a TrikdisConfig Modules oldalán veszed fel (5.5 pont).

• W vezeték nélküli kapcsolat („Wireless connection”), legfeljebb 5000 m („up to 5000 m”)

A „legfeljebb … m” távolságok elméleti, ideális körülmények között elérhető maximumok. A gyakorlatban a kábel minősége és nyomvonala, a zavarforrások, rádiós kapcsolatnál pedig a falak és a terep lényegesen rövidebb távot adnak. Tervezz tartalékkal, és hosszú szakasznál a beüzemeléskor ellenőrizd a kapcsolatot.

Trikdis RF-LORA vezeték nélküli bővítő modul Trikdis IO-LORA vezeték nélküli bővítő modul Trikdis IO8-LORA vezeték nélküli bővítő modul Trikdis PB-LORA vezeték nélküli pánik gomb

3.11 W485 Wi-Fi-modul

A W485 modul a G17F üzeneteit Wi-Fi-n, az internetes routeren át küldi a távfelügyeletnek és a Protegus 2 alkalmazásnak. Amíg van Wi-Fi-kapcsolat, a G17F az eseményüzeneteket a W485-ön küldi; ha a Wi-Fi-kapcsolat megszakad, a mobilhálózaton (GPRS) küldi őket, és amikor a Wi-Fi-kapcsolat helyreáll, visszatér a W485-re. A funkció a G17F 1.08-as firmware-étől működik. A W485-tel a G17F SIM-kártya nélkül is használható. A W485 beállítása a G17F-hez: 5.5 pont.

Trikdis W485 Wifi-s modul (RS485)

• 1 tápegység („Power supply”), 12 V DC, 0,5 A

A „legfeljebb … m” távolságok elméleti, ideális körülmények között elérhető maximumok. A gyakorlatban a kábel minősége és nyomvonala, a zavarforrások, rádiós kapcsolatnál pedig a falak és a terep lényegesen rövidebb távot adnak. Tervezz tartalékkal, és hosszú szakasznál a beüzemeléskor ellenőrizd a kapcsolatot.

3.12 E485 Ethernet-modul

Az E485 modul a G17F üzeneteit vezetékes internetkapcsolaton küldi a távfelügyeletnek és a Protegus 2 alkalmazásnak. E485-tel az üzenetek a vezetékes interneten mennek, a mobilinternetet a G17F nem használja. Ha a vezetékes internetkapcsolat megszakad, a G17F a mobilinterneten küldi az üzeneteket, és amikor a vezetékes kapcsolat helyreáll, újra az E485-ön. A funkció a G17F 1.08-as firmware-étől működik. Az E485-tel a G17F SIM-kártya nélkül is használható. Az E485 beállítása a G17F-hez: 5.5 pont.

Trikdis E485 Ethernet modul (RS485)

• 1 tápegység („Power supply”), 12 V DC, 0,5 A

A „legfeljebb … m” távolságok elméleti, ideális körülmények között elérhető maximumok. A gyakorlatban a kábel minősége és nyomvonala, a zavarforrások, rádiós kapcsolatnál pedig a falak és a terep lényegesen rövidebb távot adnak. Tervezz tartalékkal, és hosszú szakasznál a beüzemeléskor ellenőrizd a kapcsolatot.

3.13 Az átjelző bekapcsolása

Az átjelző bekapcsolásához először a tűzjelző központ tápellátását kell biztosítanod (a rajzokon a G17F a központ 24 V-os kimenetéről kapja a tápot). Ha az átjelző helyesen működik, ezek a jelzőfények világítanak:

• a POWER LED zölden villog (a tápfeszültség megfelelő);
• a NETWORK LED zölden világít, és sárgán villog, amikor az átjelző csatlakozott a hálózathoz.

4. Irányítás távolról

A G17F a Protegus 2 alkalmazásból, SMS-paranccsal és telefonhívással (hívás közben a telefon billentyűzetével) irányítható. Az alkalmazásban a felhasználók a rendszer állapotát is látják, és értesítést kapnak a rendszereseményekről; SMS-sel az adminisztrátor a beállítások egy részét is módosíthatja.

4.1 A G17F hozzáadása a Protegus 2-höz

A Protegus 2-ben a felhasználók látják a rendszer állapotát, és értesítést kapnak a rendszereseményekről. Az alkalmazás telefonra és böngészőbe is elérhető (a letöltési linkek lent, a rendszer létrehozásánál).

A rendszer létrehozása a Protegus 2 alkalmazásban

1. Töltsd le a Protegus 2 alkalmazást a telefonodra vagy nyisd meg egy böngészőben




2. Regisztrálj egy fiókot, ha még nincs (Sign up): a megadott e-mail-címre aktiváló link érkezik, erre kattintva válik a fiók használhatóvá.
3. Lépj be a fiókba.
4. A nyitó oldalon kattints a "+" Rendszer létrehozása gombra

5. Add meg az egyedi azonosítóját a Trikdis eszköznek (telefonon a kamerával is beolvashatod a vonalkódot vagy QR kódot), amit megtalálsz
   • Az eszközön található matricán
   • Az eszköz papírdobozán
   • A TrikdisConfig bal alsó sarkában (kijelölhető és másolható formátumban)

6. Add meg a rendszer nevét és válassz időzónát

7. A rendszered elkészült, a következő lépésnél még elnevezheted a partíciókat és zónákat, de ezt később bármikor megteheted.

8. Az utolsó lépésben megjelenik a rendszered kezdőképernyője. Várd meg, amíg eltűnik a sárga csík és a rendszered elkészült.

A G17F-nél a hozzáadáskor ezekre figyelj:

1. Az egyedi azonosító (Unique ID) beírása után kattints a Next gombra. Az azonosítót az eszközön és a dobozon lévő matricán találod; USB-kapcsolatnál a TrikdisConfig állapotsorában is látod (IMEI/Unique ID, 5.1 pont).
2. Ha a telepítő megváltoztatta a Cloud Access Code gyári 123456 értékét, az alkalmazás a hozzáadáskor kéri a kódot (2.1 pont).

4.2 Beállítás és irányítás SMS-üzenettel

1. Változtasd meg az adminisztrátori jelszót. A biztonság érdekében cseréld le a gyári adminisztrátori SMS-jelszót. Küldj SMS-t ebben a formában:

PSW 123456 xxxxxx

2. Engedélyezd az irányítást más felhasználóknak. SMS-sel és telefonhívással csak a felhasználói listán szereplő telefonszámokról lehet a rendszert irányítani. Az adminisztrátori telefonról küldj SMS-t a többi személy telefonszámával és nevével, hogy ők is irányíthassák a rendszert:

SETN xxxxxx PHONEx=+PHONENR#NAME

Az SMS-parancsok listája

4.3 A PGM-kimenetek irányítása telefonhívással

Ha egy PGM-kimenetet távolról akarsz irányítani:

• A felhasználónak legyen joga a kimenetek (OUT) irányítására (5.4 pont), és a kimenethez (OUT) a TrikdisConfigban a Remote control típus legyen rendelve (PGM oldal, Output definition, 5.7 pont).
• Hívd fel a G17F SIM-kártyájának számát. A G17F fogadja a hívást, és a telefon billentyűzetével parancsokat üthetsz be a táblázat szerint.

5. A TrikdisConfig oldalai

Ez a fejezet a TrikdisConfig programozóablakának oldalait írja le, abban a sorrendben, ahogy a bal oldali menüben következnek. A G17F csatlakoztatása USB-kábellel: 2. fejezet; távolról: 6. fejezet.

5.1 Az állapotsor

Az eszköz csatlakoztatása és kiolvasása (Read [F4]) után az ablak alján az eszköz legfontosabb adatai látszanak:

A beállítások elvégzése után a Write [F5] gombbal írod le őket az eszközre; az Open [F8] és Save [F9] gombokkal a teljes beállításkészletet fájlba mentheted, és másik eszközbe töltheted. A Save [F9] a beállításokat beállításfájlba menti, az Open [F8] a mentett fájlt nyitja meg; a mentett beállításokat később más eszközökbe is betöltheted, így több eszközt gyorsan, azonos beállításokkal állíthatsz be.

A Read [F4] gombra kattintva a program kiolvassa és megmutatja a G17F-en tárolt aktuális beállításokat. A szükséges paramétereket a következő oldalleírások alapján állítsd be.

5.2 „System Options” oldal

Az eszköz általános beállításai két fülön: System general és Access.

System general fül

General csoport

• Object ID – ha az események a távfelügyeletre mennek, írd be a távfelügyelettől kapott objektumazonosítót (4 karakteres hexadecimális szám, 0–9, A–F). Az FFFE és FFFF azonosítót ne használd.
• Object name – az objektum neve; ez a név szerepel a felhasználóknak küldött SMS-ekben.
• Test period – bepipálva a G17F a beállított időközönként „Test” üzenetet küld.
• Time set – az időszinkronizálás forrása. IP server: az idő az IP-vevő idejéhez igazodik; Cellular modem (a képen GSM modem): a mobilszolgáltató szerverének idejéhez.
• Clear Events after reset – bepipálva újraindításkor (reset) minden el nem küldött eseményüzenet törlődik.
• Text language – az SMS-üzenetek nyelve: az eszköz a kiválasztott nyelv sajátos karaktereit használja az SMS-ekben.
• Suspend event reporting when … same events per … s – az eseményküldés felfüggesztése, ha a megadott számú azonos esemény a megadott másodpercen belül ismétlődik.
• Restore event reporting after … min – ennyi idő után szűnik meg az eseményküldés felfüggesztése (0–999 perc).
• Low power voltage – add meg, milyen tápfeszültségről (12 V vagy 24 V) üzemel az eszköz; ehhez igazodnak az alacsony tápfeszültségről szóló üzenetek.

SIM csoport

• SIM card PIN – a SIM-kártya PIN-kódja.
• APN – a mobilszolgáltató mobilinternet-hozzáférési pontjának neve. Meg kell adnod, ha az eseményüzenetek mobil adatkapcsolaton mennek a Protegus 2 alkalmazásba vagy a távfelügyeletre. A hazai és európai szolgáltatók adatai: APN-beállítás – európai mobilszolgáltatók listája.
• Login, Password – az APN felhasználóneve és jelszava, ha a mobilszolgáltató kéri.

Time zone csoport

• Time zone – az ország időzónája (Magyarország: +1).
• Daylight saving time – bepipálva az eszköz belső órája automatikusan átáll a nyári és a téli időszámításra.

Access fül

Az Access fülön a hozzáférési kódokat és a telepítő jogosultságait állítod be.

Access codes csoport

• Administrator Code – teljes hozzáférés a beállításokhoz (gyárilag 123456).
• SMS password – jelszó az SMS-es távirányításhoz és -programozáshoz (gyárilag 123456).
• Installer Code – korlátozott hozzáférés a beállítások módosításához (gyárilag 654321).

Installer permissions csoport – az adminisztrátor itt állítja be, mely paramétereket módosíthatja a telepítő.

5.3 „Reporting to CMS” oldal

A G17F az üzeneteket mobilinterneten (IP) vagy SMS-ben küldi a távfelügyeletre. Az elsődleges csatornához tartalék csatorna rendelhető: ezt használja az eszköz, ha az elsődleges csatornán megszakad a kapcsolat.

A távfelügyeletre küldött üzenetek kódoltak és jelszóval védettek. Az üzenetek fogadásához és a távfelügyeleti szoftverbe továbbításához Trikdis vevő kell:

• IP-üzenetekhez: az IPcom vevőprogram (Windows vagy Linux), az RL14 IP/SMS hardveres vevő vagy az RM14 többcsatornás vevő;
• SMS-üzenetekhez: az RL14 IP/SMS hardveres vevő, az RM14 többcsatornás vevő vagy a GM14 SMS-vevő.

Trikdis IPcom v5 Windows virtuális vevő szoftver Trikdis IPcom v5 Linux virtuális vevő szoftver

Az SMS-kapcsolat tartalék csatornának rendkívül hasznos, mert akkor is működik, ha a mobilszolgáltató hálózatában az internetkapcsolat kiesik. Elsődleges csatornának az SMS-t nem ajánljuk.

Primary channel csoport (elsődleges csatorna)

• Communication type – a kapcsolat módja a távfelügyelet vevőjével.
• Domain or IP – a vevő domainneve vagy IP-címe.
• Port – a vevő hálózati portja.
• Protocol – a Trikdis IP-vevők a TRK protokollal küldött üzeneteket fogadják; a SIA DC-09 üzenetek fogadására képes IP-vevőkhöz a DC-09_2007 vagy a DC-09_2012 protokollt válaszd.
• Phone number – (csak SMS-hez) a Trikdis SMS-vevő telefonszáma, országkóddal kezdve (például 36xxxxxxxxx).
• Encryption Key – 6 jegyű titkosítási kulcs; egyeznie kell a vevő titkosítási kulcsával.

Backup channel csoport (tartalék csatorna) – kapcsold be, hogy a G17F a kapcsolat megszakadásakor a tartalék csatornán küldje az üzeneteket. A beállításai ugyanazok, mint az elsődleges csatornáé.

Settings csoport

• Return to Primary after – ennyi idő után próbál a G17F visszatérni az elsődleges csatornára.
• IP Ping period – a kapcsolatot ellenőrző belső PING-jelek küldési időköze. A PING-jelek csak IP-csatornán mennek; a vevő nem továbbítja őket a távfelügyeleti szoftverbe, így nem terhelik. A szoftver csak akkor kap értesítést, ha a vevő a beállított ideig nem kap PING-et az eszköztől.
• SMS Ping period – az SMS-csatornán küldött PING-jel időköze percben. A csatorna használatához pipáld be a jelölőt, és add meg az időközt.
• Backup reporting after – hány sikertelen küldési kísérlet után küldjön a G17F a tartalék csatornán (Backup channel).
• DNS1, DNS2 – a domainnevet IP-címre fordító DNS-szerverek. Akkor kellenek, ha a csatorna Domain or IP mezőjébe domainnevet írtál (és nem IP-címet). Gyárilag a Google DNS-szerverei.

Az alábbi mezők csak akkor látszanak, ha a csatorna Protocol mezőjében DC-09_2007 vagy DC-09_2012 protokollt választottál:

• Object ID in SIA DC-09 – az objektumszám; DC-09 protokollnál ez a szám kerül az üzenetekbe. A távfelügyelettől kapott, 3–16 karakteres hexadecimális számot írd be.
• SIA DC-09 receiver No. – a vevő száma.
• SIA DC-09 line No. – a vonal száma a vevőben.

Backup channel 2 csoport

• Phone number – (csak SMS-hez) a Trikdis SMS-vevő telefonszáma, országkóddal kezdve (például 36xxxxxxxxx).

5.4 „Users & Reporting” oldal

A felhasználók, a Protegus-felhő és az SMS-válaszok beállításai, három fülön: Users, SMS answer texts és SMS for Panel events.

Users fül

A Users fülön adod meg az SMS-t és hívást kapó felhasználókat, és itt kapcsolod be a Protegus-felhőt.

Users & Reporting to User csoport

• ID – a felhasználó sorszáma a listán.
• Name – a felhasználó neve; az esemény-SMS-ekben ez a név szerepel.
• Tel number – a felhasználó telefonszáma, amelyre az SMS-ek mennek; nemzetközi formában add meg (+36…).
• PGM – bepipálva a felhasználó távolról irányíthatja a kimeneteket (a fenti képen ez az oszlop nem látszik).
• ACK – bepipálva a G17F minden fogadott SMS-parancs után válasz-SMS-t küld a felhasználónak (a válaszok szövege: SMS answer texts fül).
• FWD – bepipálva a rendszeren kívüli számokról érkező SMS-eket (például a SIM-kártya egyenlegértesítőjét vagy reklámüzeneteket) a G17F továbbítja a felhasználónak.

Cloud application csoport

• Enable cloud service – a Protegus-szolgáltatás bekapcsolása: így a G17F adatot cserél a Protegus 2 alkalmazással, és a TrikdisConfiggal távolról is beállítható (6. fejezet).
• Parallel reporting – párhuzamos küldés: az üzenetek egyszerre mennek az elsődleges csatornán és a Protegus 2-be.
• Cloud Access Code – 6 jegyű kód a Protegus 2-be való belépéshez (gyárilag 123456).

SMS answer texts fül

Az SMS text oszlopban az SMS-parancsokra küldött válaszok szövegét szerkesztheted.

SMS for Panel events fül

Ez a fül csak akkor jelenik meg, ha a Users fülön legalább egy felhasználói telefonszámot megadtál. Itt állítod be, hogy a tűzjelző központ eseményeiről a felhasználók SMS-t és/vagy hívást kapjanak-e.

• Zn – az esemény sorszáma a listán.
• CID – az esemény Contact ID kódja.
• SMS text – az esemény SMS-szövege.
• User SMS/Call – minden eseménynél kiválaszthatod, hogy a felhasználó SMS-t és/vagy hívást kapjon.

5.5 „Modules” oldal

Az RS485-buszra kötött modulok és tűzjelző központok listája, valamint a W485 és az E485 modul beállításai.

RS485 modules fül

A listában soronként egy modult vagy tűzjelző központot adsz meg (legfeljebb 8-at).

• ID – a modul sorszáma a listán.
• Module – a használt modul vagy központ: iO, iO-WL, iO-8, INIM Smartline, E485, W485, iO-LORA, iO8-LORA, PB-LORA, REL-LORA, NSC Solution, C-TEC Cast ZFP, ESPA 4.4.4.
• Serial No. – kötelező, 6 jegyű szám; a modul házán és csomagolásán találod.
• Name – a modul neve (tetszőleges).
• Firmware version – a modul firmware-verziója; akkor jelenik meg, amikor a G17F megtalálja a csatlakoztatott modult.

W485 settings fül

A W485 (W17u) Wi-Fi-modul beállításai (a bekötés: 3.11 pont).

Communicator network settings csoport

• DHCP mode – a Wi-Fi-modul hálózati regisztrációjának módja (kézi vagy automatikus). Bepipálva (automatikus mód) a modul automatikusan felismeri a hálózati beállításokat (alhálózati maszk, átjáró), és IP-címet kap.
• Static IP – statikus IP-cím kézi módban.
• Subnet mask – alhálózati maszk kézi módban.
• Default gateway – alapértelmezett átjáró kézi módban.
• Wifi SSID name – a Wi-Fi-hálózat neve, amelyhez a W485 (W17u) csatlakozik.
• Wifi SSID password – a Wi-Fi-hálózat jelszava.

SIM parameters csoport

• Disable indication of the absence of a SIM card – bepipálva a G17F nem jelzi, ha nincs benne SIM-kártya.
• Use dial and SMS when working over internet module – bepipálva a G17F hívással és SMS-sel is irányítható. Ha nincs bepipálva, és van Wi-Fi-hálózat, a hívás és az SMS nincs használatban; ha nincs bepipálva, és nincs Wi-Fi-hálózat, a G17F kezeli a hívásokat és az SMS-eket, és SMS-t küld a felhasználónak.
• Disable the use of SIM card mobile data – bepipálva a G17F nem használja a SIM-kártya mobil adatkapcsolatát: az adatok csak a W485 modulon mennek. Ha a Wi-Fi-hálózat megszakad, a G17F a memóriájában tárolja az adatokat, és a Wi-Fi visszatérése után a W485 modulon elküldi őket.

E485 settings fül

Az E485 Ethernet-modul beállításai (a bekötés: 3.12 pont).

Communicator network settings csoport

• DHCP mode – az Ethernet-modul hálózati regisztrációjának módja (kézi vagy automatikus).
• Static IP – statikus IP-cím kézi módban.
• Subnet mask – alhálózati maszk kézi módban.
• Default gateway – alapértelmezett átjáró kézi módban.

SIM parameters csoport

• Disable indication of the absence of a SIM card – bepipálva a G17F nem jelzi, ha nincs benne SIM-kártya.
• Use dial and SMS when working over internet module – bepipálva a G17F hívással és SMS-sel is irányítható. Ha nincs bepipálva, és van internet, az SMS és a hívás nincs használatban; ha nincs bepipálva, és nincs internet, a G17F kezeli a hívásokat és az SMS-eket, és SMS-t küld a felhasználónak.
• Disable the use of SIM card mobile data – bepipálva a G17F nem használja a SIM-kártya mobil adatkapcsolatát: az adatok csak az E485 modulon mennek. Ha az internet megszakad, a G17F a memóriájában tárolja az adatokat, és az internet visszatérése után az E485 modulon elküldi őket.

5.6 „Zones” oldal

A zónák (bemenetek) beállításai két fülön: Zones settings és SMS & Call reporting.

Zones settings fül

A táblában soronként egy zónát állítasz be.

• Zone No – a zóna sorszáma a listán.
• Name – a zóna neve; az SMS-ekben ez a név szerepel.
• Input – a G17F vagy a bővítőmodul melyik bemenete (IN) tartozzon a zónához.
• Definition – minden zóna 24 hours (24 órás) definíciójú: ha a zóna megsértésre kerül, az eseményüzenet azonnal elmegy.
• Type – a bemenetre kötött áramkör típusa: NC – alaphelyzetben zárt kontaktus; NO – alaphelyzetben nyitott kontaktus; EOL – vonalvégi ellenállással (4,7 kΩ vagy 10 kΩ) lezárt áramkör (3.7 pont).
• CMS – bepipálva a zóna eseményei a távfelügyeletre mennek.
• Prot. – bepipálva a zóna eseményeiről értesítés megy a Protegus 2 alkalmazásba.
• Delay – a bemenet (IN) reakcióideje ezredmásodpercben.
• CID Code – az esemény Contact ID kódja.
• SIA E – a SIA eseménykód.
• SIA R – a SIA visszaállási kód.
• LOOP – a hurok száma; az SMS-üzenetben szerepel.

SMS & Call reporting fül

Ez a fül csak akkor jelenik meg, ha a Users & Reporting oldalon legalább egy felhasználói telefonszámot megadtál.

• Zn – a zóna száma az esemény jelzőszavával: Event (esemény) vagy Restore (visszaállás).
• SMS text – a zónaesemény leírása; ez kerül a felhasználóknak küldött esemény-SMS-be.
• User SMS/Call – minden zónaeseménynél kiválaszthatod, hogy a felhasználó SMS-t és/vagy hívást kapjon.

5.7 „PGM” oldal

A PGM-kimenetek beállításai két fülön: Outputs és SMS & Call reporting.

Outputs fül

A táblában soronként egy PGM-kimenetet állítasz be.

• PGM No – a PGM-kimenet sorszáma a listán.
• PGM output – a PGM-hez rendelt kimenet (OUT): a G17F-é vagy egy külső eszközé.
• Output definition – a kimenet (OUT) működési módja.
• Pulse time, s – a kimenet (OUT) bekapcsolásának időtartama, 0–9999 másodperc.
• CMS – bepipálva a kiválasztott események a távfelügyeletre mennek.
• Prot. – bepipálva a kimenet eseményeiről értesítés megy a Protegus 2 alkalmazásba.
• SIA E – a SIA eseménykód.
• SIA R – a SIA visszaállási kód.

SMS & Call reporting fül

Ez a fül csak akkor jelenik meg, ha a Users & Reporting oldalon legalább egy felhasználói telefonszámot megadtál.

• PGM – a kimenet (OUT) száma és az esemény típusa: Event – a kimenet bekapcsolása; Restore – a kimenet kikapcsolása.
• SMS text – a kimenet be- vagy kikapcsolási eseményének neve; ez kerül az esemény-SMS-be.
• User SMS/Call – kiválaszthatod, mely felhasználók kapjanak SMS-t és/vagy hívást a kimenet (OUT) be- és kikapcsolásakor.

5.8 „System events” oldal

Az átjelző saját (rendszer)eseményeinek beállításai két fülön: Events és SMS & Call reporting.

Events fül

A táblában soronként egy rendszereseményt állítasz be.

• ID – az esemény sorszáma a listán.
• Event name – az esemény neve.
• Enable – az esemény figyelésének bekapcsolása.
• CMS – a kiválasztott események a távfelügyeletre mennek.
• Prot. – a kiválasztott eseményekről értesítés megy a Protegus 2 alkalmazásba.
• CID Code – az esemény Contact ID kódja.
• SIA E – a SIA eseménykód.
• SIA R – a SIA visszaállási kód.
• LOOP – a hurok száma; az SMS-üzenetben szerepel.
• SMS event text – az esemény SMS-szövege.
• SMS restore text – a visszaállás SMS-szövege.

SMS & Call reporting fül

Ez a fül csak akkor jelenik meg, ha a Users & Reporting oldalon legalább egy felhasználói telefonszámot megadtál.

• ID – az esemény sorszáma és jelzőszava (Event, Restore).
• Event SMS text – az esemény SMS-üzenetbe kerülő szövege.
• User SMS/Call – minden eseménynél kiválaszthatod, hogy a felhasználó SMS-t és/vagy hívást kapjon.

5.9 „Events Log” oldal

Itt olvashatod ki és törölheted az eszköz eseménynaplóját.

• Read Log – a gomb kiolvassa az eseménynaplót az eszköz memóriájából.
• Clear Log – a gomb törli a naplóbejegyzéseket az eszköz memóriájából.
• A táblában az esemény sorszáma (Event No.), ideje (Time), CID kódja és leírása (Event definition) látszik. A napló a G17F memóriájában tárolt legfeljebb 1000 eseményt mutatja.

5.10 Gyári beállítások visszaállítása

A G17F gyári beállításainak visszaállításához kattints a TrikdisConfig Restore gombjára (a programozóablak bal alsó részén, a Default settings sorban).

6. Távoli programozás

A G17F beállításait a Protegus-felhőn át távolról is kiolvashatod és módosíthatod a TrikdisConfiggal – nem kell kimenned a helyszínre.

1. Indítsd el a számítógépen a TrikdisConfigot.
2. A Remote access részben a Unique ID mezőbe írd be a G17F egyedi azonosítóját (Unique ID). Ezt a számot az eszköz hátoldalán és a csomagolásán találod.

3. (Nem kötelező) A System Name mezőbe írj egy nevet az eszköznek (például az objektum nevét).
4. Kattints a Configure gombra.
5. A megnyíló ablakban kattints a Read [F4] gombra. Ha a program kéri, add meg az adminisztrátori vagy a telepítői kódot.
6. A beállítások végén kattints a Write [F5] gombra. Ha végeztél a TrikdisConfiggal, kattints a Disconnect gombra.

7. A működés ellenőrzése

A beállítás és a telepítés végén próbáld végig a rendszert:

1. Egy bemenet ellenőrzéséhez aktiváld (sértsd meg) a bemenetet. Nézd meg, hogy az esemény megérkezett-e a távfelügyeletre és/vagy a Protegus 2 alkalmazásba.
2. A kimenetek ellenőrzéséhez kapcsold be őket távolról, és ellenőrizd a működésüket. Győződj meg róla, hogy az események megérkeztek a távfelügyeletre és/vagy a Protegus 2 alkalmazásba.
3. Végezz tűzriasztás-próbát, és ellenőrizd, hogy a távfelügyelet helyesen kapja-e az eseményeket.

Az átjelző adatait, valamint a be- és kimenetek állapotát SMS-sel is lekérdezheted: INFO 123456, ASKI 123456, ASKO 123456 (a 123456 helyére a saját SMS-jelszavadat írd; 4.2 pont).

8. Firmware frissítés

A firmware-t saját kezűleg is frissítheted – újabbra és szükség esetén régebbire is. A frissítés után az eszköz összes beállítása változatlan marad.

1. Indítsd el a TrikdisConfig szoftvert, és csatlakoztasd az eszközt USB-kábellel, vagy lépj be a programozásába távolról.
2. Ha van újabb firmware, a program felajánlja a letöltését – fogadd el.
3. Válaszd a Firmware lapot, és kattints az Open firmware gombra. Válaszd ki a firmware-fájlt.
4. Nyomd meg az Update [F12] gombot, és várd meg a frissítés végét, majd a felugró ablakban kattints az OK gombra. Közben ne húzd ki a kábelt, és ne szakítsd meg a kapcsolatot.

A W485 és az E485 modul használatához legalább 1.08-as G17F-firmware kell (3.11 és 3.12 pont); az aktuális verziót az állapotsor FW mezőjében látod (5.1 pont).

9. Hibakeresés és gyakori kérdések

Ha az átjelző nem azt csinálja, amit vársz, először a jelzőfényeket nézd meg (1.6 pont), utána a lenti pontokat.

A TROUBLE LED villog – mit jelent a villanások száma?

A villanások száma a hiba oka: 1 – nincs SIM-kártya; 2 – a SIM-kártya PIN-kódja hibás (System Options → SIM card PIN, 5.2 pont); 3 – nem tud a mobilhálózatra csatlakozni; 4 – nem tud az IP-vevőhöz csatlakozni az elsődleges csatornán (Reporting to CMS, 5.3 pont); 5 – nem tud az IP-vevőhöz csatlakozni a tartalék csatornán; 6 – a belső óra nincs beállítva (Time set, 5.2 pont; SMS-sel: TIME, 4.2 pont); 7 – a tápfeszültség nem megfelelő (9–32 V DC; Low power voltage, 5.2 pont); 9 – hiba az RS485-modullal való kapcsolatban (bekötés: 3.3–3.12 pont; Modules, 5.5 pont).

Mennyi sárga villanás kell a NETWORK LED-en?

A sárga villanások száma a térerőt mutatja: 2G (GPRS) hálózaton 5, 4G hálózaton 3 villanás már elegendő. Ha 3-nál kevesebb sárga villanást számolsz, a térerő nem elegendő: válassz más helyet az átjelzőnek, vagy használj érzékenyebb, kihelyezhető antennát (1.7 pont). Ha a jelzőfények egyáltalán nem világítanak, ellenőrizd a tápot és a bekötést (3.13 pont).

A Protegus 2 nem találja az átjelzőt

• Ellenőrizd a hozzáadás feltételeit: aktivált SIM-kártya, megadott vagy kikapcsolt PIN-kód, bekapcsolt Protegus-szolgáltatás (Users & Reporting → Enable cloud service, 5.4 pont), zölden villogó POWER LED, zölden világító és sárgán villogó NETWORK LED (4.1 pont).
• Ha a NETWORK vagy a DATA LED folyamatosan sárgán világít, az eszköz nem tud csatlakozni a mobilhálózathoz és/vagy a Protegus 2-höz (6. fejezet). Nézd meg az APN beállítását (5.2 pont).
• Ha a Cloud Access Code nem a gyári 123456, a hozzáadáskor a helyes kódot add meg (2.1 pont).

Hívással vagy SMS-sel nem tudom irányítani a kimeneteket

• SMS-sel és hívással csak a felhasználói listán szereplő telefonszámokról lehet irányítani (4.2 pont). Ha még nincs felhasználó felvéve, az első hívó lesz az adminisztrátor (4.3 pont).
• A felhasználónak legyen joga a kimenetek irányítására (PGM jelölő, 5.4 pont), és a kimenethez a Remote Control definíció legyen rendelve (Output definition, 5.7 pont).
• W485 vagy E485 modulnál nézd meg a Use dial and SMS when working over internet module jelölőt (5.5 pont): ha nincs bepipálva, és van internetkapcsolat, a hívás és az SMS nincs használatban.

Nem kapok választ az SMS-parancsaimra

A válasz-SMS-hez a felhasználónál legyen bepipálva az ACK jelölő (Users & Reporting, 5.4 pont). A válaszok szövegét az SMS answer texts fülön szerkesztheted.

Hová kerülnek a szolgáltató SMS-ei (egyenleg, reklám)?

Ha a felhasználónál az FWD jelölő be van pipálva, a G17F a rendszeren kívüli számokról érkező SMS-eket (például a SIM-kártya egyenlegértesítőjét) továbbítja neki (5.4 pont).

INIM Smartline: mire figyeljek?

A központot a SmartLeague programban slave módba kell állítani. Ha a központhoz jelismétlők (repeaterek) vannak kötve, a G17F nem csatlakoztatható RS485-buszon; ha pedig a G17F a központ RS485-buszára csatlakozik, az átjelző iO bővítőmoduljai nem támogatottak (3.5 pont).

NSC Solution: a központ nem látja az átjelzőt

A G17F beállítása után a központon le kell keresni (szkennelni) az RS485-buszra kötött modulokat (SCAN RS485, 3.4 pont). Az NSC slave address nem egyezhet a központhoz kötött többi modul címével.

Milyen időközre állítsam a PING-et?

A PING-időközt legfeljebb 5 percre ajánljuk. A vevő gyárilag a PING-időköz háromszorosa után jelzi a kapcsolat megszakadását a távfelügyeleti szoftvernek; az aktív kapcsolat a távoli beállításhoz és irányításhoz is kell (5.3 pont).

Használható a G17F SIM-kártya nélkül?

Igen, W485 Wi-Fi-modullal vagy E485 Ethernet-modullal (legalább 1.08-as G17F-firmware-rel): ilyenkor az üzenetek a modulon át mennek (3.11 és 3.12 pont). Ha a Wi-Fi vagy a vezetékes internet kiesik, a G17F a mobilhálózaton küldene – ehhez a tartalékhoz SIM-kártya kell. A modul beállításai, például a SIM-kártya hiányának jelzése és a mobil adatkapcsolat tiltása: 5.5 pont.

10. Biztonsági előírások

• Az átjelzőt csak szakképzett személy telepítheti és tarthatja karban.
• A telepítés előtt figyelmesen olvasd el ezt az útmutatót, hogy elkerüld a hibás működéshez vagy akár a berendezés károsodásához vezető hibákat.
• Minden elektromos csatlakoztatás előtt válaszd le a tápfeszültséget.
• A gyártó által nem engedélyezett változtatás, korszerűsítés vagy javítás a garancia elvesztésével jár.
• Tartsd be a helyi hulladékkezelési szabályokat: a készüléket és alkatrészeit ne dobd a háztartási hulladékba – a leselejtezett eszközt elektronikai hulladékként add le.

Lásd még

• iO8 be- és kimeneti bővítő – telepítési útmutató – az iO-8 bővítőmodul a G17F-hez.
• APN-beállítás – európai mobilszolgáltatók listája – ha a mobil adatkapcsolat nem épül fel.
• Protegus Android / iPhone és webes alkalmazás – az alkalmazásról.
• Protegus 2 Céges fiók (Business Account) – több rendszer kezelése telepítőként.
• Angol nyelvű változat: docs.trikdis.com – LTE communicator for fire alarm control panels G17F.